0
00:00:25,927 --> 00:00:27,639
- - -

1
00:00:27,722 --> 00:00:29,350
- البدء بالضغطات.
- دعني أرفقها.

2
00:00:29,433 --> 00:00:31,605
- واحد اثنين ثلاثة. يتنفس.
- قف و...

3
00:00:31,689 --> 00:00:33,776
- واحد، اثنان، ثلاثة. يتنفس.
- نعم نحن جيدون.

4
00:00:37,659 --> 00:00:41,291
واحد اثنين ثلاثة. يتنفس.
واحد اثنين ثلاثة. يتنفس.

5
00:00:41,374 --> 00:00:42,711
هيا يا عزيزي. تعال.

6
00:00:42,794 --> 00:00:43,921
لا شيء حتى الآن. تعال.

7
00:01:37,696 --> 00:01:39,825
- - -

8
00:01:49,553 --> 00:01:51,097
هل ستكون بخير؟

9
00:02:55,100 --> 00:02:57,437
من سيخبره
لتنظيف أسنانه

10
00:02:57,522 --> 00:02:59,316
قبل الإفطار الآن؟

11
00:02:59,734 --> 00:03:02,782
أو اذهب إلى كوستكو ل
شراء نيفيا الصحيح؟

12
00:03:05,913 --> 00:03:07,374
أنا آسف.

13
00:03:07,457 --> 00:03:09,169
أعلم أن هناك
الآلاف من الآباء

14
00:03:09,253 --> 00:03:11,090
كل عام الذين يمرون بهذا.

15
00:03:12,134 --> 00:03:13,762
أستطيع أن أفعل هذا.

16
00:03:14,598 --> 00:03:16,058
أنا قوي.

17
00:03:16,643 --> 00:03:17,645
آمل.

18
00:03:18,104 --> 00:03:20,317
شكرا للمشاركة، شيريل.

19
00:03:21,945 --> 00:03:24,366
يمكن أن يكون هذا تحديًا كبيرًا.

20
00:03:24,534 --> 00:03:26,245
وخاصة بالنسبة للآباء مثلنا

21
00:03:26,329 --> 00:03:28,792
الذين يقضون المزيد من الوقت معهم
أطفالهم أكثر من غيرهم.

22
00:03:29,919 --> 00:03:31,339
ولكن إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،

23
00:03:31,464 --> 00:03:33,092
هناك في الواقع واحد
الوالدين الآخرين هنا

24
00:03:33,176 --> 00:03:34,596
يمر بنفس الشيء.

25
00:03:37,100 --> 00:03:38,144
ديان؟

26
00:03:39,146 --> 00:03:40,650
ما هو شعورك؟

27
00:03:43,989 --> 00:03:45,785
كيف أشعر حيال...

28
00:03:47,997 --> 00:03:50,293
كلوي سوف تذهب إلى الكلية
في بضعة أشهر.

29
00:03:50,711 --> 00:03:51,713
ما هو شعورك؟

30
00:03:53,257 --> 00:03:54,343
جيد.

31
00:03:54,678 --> 00:03:55,680
جيد؟

32
00:03:56,598 --> 00:03:59,311
هيا، ديان. يمكنك ذلك
كن صادقا معنا.

33
00:04:02,860 --> 00:04:04,071
تمام.

34
00:04:05,616 --> 00:04:09,081
اه، أولاً وقبل كل شيء، لم نفعل ذلك
سمعت مرة أخرى من الكليات ،

35
00:04:09,164 --> 00:04:10,543
لذلك لا شيء مؤكد.

36
00:04:10,626 --> 00:04:12,421
ولكن بقدر ما أشعر به؟

37
00:04:14,133 --> 00:04:16,429
لقد كنت أعتني
كلوي لمدة 17 عاما

38
00:04:16,555 --> 00:04:18,600
وفي كل ذلك الوقت،
أنا لم أسافر،

39
00:04:18,684 --> 00:04:19,894
خرجت، أو مؤرخة.

40
00:04:19,978 --> 00:04:21,523
وهي ذاهبة إلى مكان ما
حيث يمكنها أن تفعل

41
00:04:21,648 --> 00:04:23,359
كل ذلك وأكثر.

42
00:04:23,443 --> 00:04:26,533
لذا، نعم، أشعر أنني بحالة رائعة.

43
00:04:33,463 --> 00:04:34,841
لكن ماذا عن...

44
00:04:35,509 --> 00:04:37,345
أعني أن كلوي...

45
00:04:39,016 --> 00:04:40,018
ذكي؟

46
00:04:41,688 --> 00:04:42,690
شجاع؟

47
00:04:45,111 --> 00:04:47,992
تواجه أكثر عاطفية و
التحديات الجسدية

48
00:04:48,076 --> 00:04:51,583
منذ لحظة ولادتها
من أي وقت مضى معظم البالغين؟

49
00:04:51,666 --> 00:04:54,129
كلوي هو الأكثر
شخص قادر أعرفه.

50
00:04:55,173 --> 00:04:57,762
إذا كان هناك شخص ما
لكي لا تقلق،

51
00:04:58,597 --> 00:04:59,641
إنها هي.

52
00:05:07,782 --> 00:05:09,702
- - -

53
00:06:13,496 --> 00:06:15,416
انظر بينما من قبل
كان من المهم.

54
00:06:15,501 --> 00:06:17,337
هكذا تعرفني
فعلت واجباتي المنزلية.

55
00:06:17,420 --> 00:06:19,424
- نعم جيد جداً . -مممممم.

56
00:06:22,515 --> 00:06:24,017
فقط أكثر قليلا.

57
00:06:25,604 --> 00:06:27,065
- ارفع. -أم!

58
00:06:30,029 --> 00:06:31,240
شكرًا لك.

59
00:06:38,588 --> 00:06:40,300
- - -

60
00:06:40,383 --> 00:06:42,680
...- خمسة، ستة... - ‐

61
00:06:42,763 --> 00:06:46,020
سبعة، ثمانية، والزفير.

62
00:06:49,986 --> 00:06:51,030
الآن، قم بالتبديل.

63
00:06:51,865 --> 00:06:57,250
لذلك، في الصباح، سنفعل
ساعة و30 في الفيزياء

64
00:06:57,333 --> 00:06:58,670
وربما 45 فقط في Lit،

65
00:06:58,754 --> 00:07:01,551
منذ أن أعطيتك للتو
بضعة فصول طويلة.

66
00:07:01,634 --> 00:07:03,262
وبعد ذلك، ثانيا
نصف اليوم،

67
00:07:03,345 --> 00:07:04,682
يمكنك الانتقال إلى السيرة الذاتية.

68
00:07:04,891 --> 00:07:06,143
-رائع؟ -رائع.

69
00:07:15,495 --> 00:07:17,373
مهلا، كلوي. البريد هنا.

70
00:07:22,133 --> 00:07:24,931
يسوع، كلوي. جهاز الاستنشاق من فضلك.

71
00:07:25,014 --> 00:07:26,559
أنا بخير.

72
00:07:34,867 --> 00:07:35,869
أخبرتك.

73
00:07:35,953 --> 00:07:37,372
إذا كان هناك حتى واحد
خطاب جامعي,

74
00:07:37,455 --> 00:07:39,376
سأغلق حسابي
عيون وتسليمها

75
00:07:39,417 --> 00:07:40,754
مباشرة لك.

76
00:07:44,302 --> 00:07:46,306
عودي إلى العمل يا كلوي.

77
00:07:58,665 --> 00:08:01,504
لقد حطمت الرقم القياسي الخاص بي
دراجة الذراع اليوم.

78
00:08:01,588 --> 00:08:03,257
-هل فعلت؟ -فعلتُ.

79
00:08:04,176 --> 00:08:05,762
– الواحد والستون.

80
00:08:05,846 --> 00:08:08,100
-همم. – منخفض بشكل خطير.

81
00:08:08,184 --> 00:08:09,729
واحد وستين هو رقم منخفض بالكاد.

82
00:08:10,814 --> 00:08:12,358
- همم؟
- عليك اللعنة.

83
00:08:12,442 --> 00:08:14,780
في جامعة واشنطن،

84
00:08:14,864 --> 00:08:16,325
تكون لا حدود لها.

85
00:08:16,450 --> 00:08:18,663
يقع بالقرب من وسط مدينة سياتل

86
00:08:18,747 --> 00:08:20,082
على ضفاف
يونيون وبورتاج باي..

87
00:08:20,166 --> 00:08:21,753
متى آخر مرة
شاهدنا فيلما؟

88
00:08:25,259 --> 00:08:26,596
لا أعرف.

89
00:08:33,777 --> 00:08:34,946
ط ط ط-هم.

90
00:08:48,347 --> 00:08:49,767
ما هو الخطأ في ذلك؟

91
00:08:52,313 --> 00:08:53,399
لا أعرف.

92
00:08:55,361 --> 00:08:56,739
ربما الأسلاك؟

93
00:08:56,823 --> 00:08:58,117
همم.

94
00:08:58,325 --> 00:09:00,329
لو كان لدي اي فون، أنا
ربما يمكن أن أقول لك،

95
00:09:00,413 --> 00:09:01,916
ولكن، كما تعلمون...

96
00:09:02,000 --> 00:09:03,795
نعم، نعم، سوف
اكتشف ذلك.

97
00:09:10,642 --> 00:09:12,353
-الليلة يا أمي. -ليلة سعيدة يا عزيزي.

98
00:09:33,938 --> 00:09:36,276
أهلاً. -

99
00:09:36,360 --> 00:09:38,072
هل يمكنك أن تبتسم للكاميرا؟

100
00:09:39,199 --> 00:09:40,493
ابحث هنا.

101
00:09:40,577 --> 00:09:41,579
الوداع.

102
00:09:44,292 --> 00:09:46,296
حسنًا، هل تحب كعكتك؟

103
00:09:48,425 --> 00:09:49,512
أنت تفعل، أليس كذلك؟

104
00:09:51,808 --> 00:09:53,561
-هل تستطيع أمي الحصول على بعض منه؟ -همم؟

105
00:09:53,645 --> 00:09:55,857
هل يمكنك أن تقول: "مرحبًا يا أمي"؟ -

106
00:09:56,984 --> 00:09:58,738
دع الأم تتناول قضمة.

107
00:10:03,790 --> 00:10:05,292
مرحبًا كلوي.

108
00:10:36,856 --> 00:10:38,233
-أهلاً. -يا.

109
00:10:50,634 --> 00:10:51,636
مرحبًا؟

110
00:10:52,888 --> 00:10:54,725
أهلاً دكتور قصابيان.

111
00:10:55,519 --> 00:10:57,856
يمكن... أنا آسف، يمكن
هل تعطيني ثانية واحدة؟

112
00:10:57,940 --> 00:11:00,570
لدي رهيب
استقبال في المنزل.

113
00:11:00,654 --> 00:11:02,323
فقط اسمحوا لي أن خطوة خارج.

114
00:11:44,157 --> 00:11:45,367
أم؟

115
00:11:55,387 --> 00:11:56,557
أوه.

116
00:12:07,078 --> 00:12:10,167
بالمناسبة يا دكتور
ودعا القصابيان في وقت سابق.

117
00:12:10,250 --> 00:12:13,382
على ما يبدو، الشركة التي
يجعل زوكور يغرق.

118
00:12:13,465 --> 00:12:15,260
-أوه. -إنه جنون، أليس كذلك؟

119
00:12:15,344 --> 00:12:17,557
على أية حال، كتبت جديدة
وصفة طبية لاستبدالها

120
00:12:17,641 --> 00:12:18,851
والتقطته اليوم.

121
00:12:27,201 --> 00:12:28,203
ما هو الخطأ؟

122
00:12:29,205 --> 00:12:31,084
اعتقدت أن هذا كان لك؟

123
00:12:33,756 --> 00:12:34,800
مِلكِي؟

124
00:12:37,304 --> 00:12:38,516
لماذا تعتقد ذلك؟

125
00:12:43,025 --> 00:12:46,156
كنت أبحث عن
الشوكولاتة بعد ظهر هذا اليوم.

126
00:12:49,538 --> 00:12:50,874
في حقيبة كروجر.

127
00:12:52,669 --> 00:12:53,880
كان اسمك على ذلك.

128
00:12:55,717 --> 00:12:57,011
عزيزتي،

129
00:12:57,470 --> 00:13:00,350
أقوم بتعديل العشاء الخاص بك
حتى تتمكن من الحصول على بعض.

130
00:13:01,352 --> 00:13:02,522
أكثر من ذلك سيء.

131
00:13:02,606 --> 00:13:04,693
-أنت تعرف ذلك. -أنا أعرف.
أنا آسف.

132
00:13:10,329 --> 00:13:12,291
اتصل المدير نجوين.

133
00:13:13,043 --> 00:13:16,091
سئل عما إذا كان بإمكاني الفرعية
حساب التفاضل والتكامل غدا.

134
00:13:16,759 --> 00:13:19,765
سأترك الخاص بك
العمل على الطاولة، حسنا؟

135
00:13:21,685 --> 00:13:23,006
كان اسمك على
الوصفة الطبية.

136
00:13:23,021 --> 00:13:25,025
كان اسمي على الإيصال.

137
00:13:27,321 --> 00:13:29,618
-لكنه كان مقلوبًا..
- ملفوفة حول الجانب.

138
00:13:29,701 --> 00:13:31,622
نعم، هذا هو المكان
وضعوا الإيصال.

139
00:13:38,511 --> 00:13:39,555
طاب مساؤك.

140
00:14:59,463 --> 00:15:00,925
تعال.

141
00:15:18,627 --> 00:15:19,588
أم؟

142
00:15:20,590 --> 00:15:21,592
هل هذا أنت؟

143
00:15:41,339 --> 00:15:43,051
أوه! -عيسى!

144
00:15:43,134 --> 00:15:44,303
آسف.

145
00:15:45,765 --> 00:15:47,142
حبيبتي قلت لك

146
00:15:47,226 --> 00:15:49,355
اذا كان من الكلية
سوف تفتحه.

147
00:15:54,115 --> 00:15:55,158
هل انتهيت من السيرة الذاتية؟

148
00:15:57,162 --> 00:15:58,331
أوه، لقد انتهيت للتو.

149
00:16:01,170 --> 00:16:02,172
كيف كان الغواصة؟

150
00:16:03,133 --> 00:16:04,135
مريع.

151
00:16:04,803 --> 00:16:05,930
سأحصل على أغراضي.

152
00:16:18,329 --> 00:16:19,331
تريجوكسين.

153
00:16:31,773 --> 00:16:32,775
هاه.

154
00:17:12,104 --> 00:17:13,524
لقد اكتشفت ذلك.

155
00:17:18,993 --> 00:17:20,705
أوه. نعم.

156
00:17:21,915 --> 00:17:22,917
تماما كما قلت.

157
00:17:23,001 --> 00:17:24,879
نعم، تماما كما قلت.

158
00:17:31,768 --> 00:17:33,689
الليل يا أمي. أحبك.

159
00:17:37,446 --> 00:17:38,782
أحبك أيضًا يا حلوة.

160
00:20:39,434 --> 00:20:42,273
هذه طريقة طويلة جدًا!
كيف تظن...

161
00:20:43,359 --> 00:20:46,198
لا، لا، لا. أنا أبحث
في الاتفاق الآن

162
00:20:46,281 --> 00:20:48,321
ولا يقول ذلك في أي مكان
يمكنك الاحتفاظ بالعميل

163
00:20:48,327 --> 00:20:50,289
في الظلام لتلك المدة الطويلة.

164
00:20:50,373 --> 00:20:51,417
حسناً، حتى لو أنا...

165
00:20:52,586 --> 00:20:54,799
لا، لا، لا. من فضلك افعل
لا تضعني في الانتظار.

166
00:20:54,882 --> 00:20:57,012
اضطررت إلى الانتظار لمدة 20 دقيقة
فقط للتحدث معك.

167
00:20:57,805 --> 00:20:59,767
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها
كل من يتصل؟

168
00:21:00,602 --> 00:21:02,272
إنها خدمة العملاء.

169
00:21:02,690 --> 00:21:04,359
نعم، ما زلت هنا.

170
00:21:06,781 --> 00:21:08,618
لذلك، لا يوجد شيء
يمكنك أن تفعل، ثم؟

171
00:21:09,286 --> 00:21:10,539
و ستخبرني...

172
00:21:11,498 --> 00:21:13,335
نعم بخير. مع السلامة.

173
00:21:23,857 --> 00:21:25,109
كم من الوقت سوف يكون أسفل؟

174
00:21:25,193 --> 00:21:26,195
أوه، أنا لا أعرف.

175
00:21:26,278 --> 00:21:28,282
غدا الاسبوع المقبل.

176
00:21:29,242 --> 00:21:31,790
النافذة التي قدموها كانت
حتى نهاية الشهر.

177
00:21:39,555 --> 00:21:41,684
كيف عرفت ذلك
كان حول الإنترنت؟

178
00:21:51,411 --> 00:21:53,165
لقد استخدمت الكمبيوتر الليلة الماضية.

179
00:21:57,550 --> 00:21:58,552
متى؟

180
00:21:59,929 --> 00:22:01,098
بينما كنت نائما.

181
00:22:02,475 --> 00:22:03,728
ما الذي كنت تبحث عنه؟

182
00:22:04,479 --> 00:22:05,899
لماذا تستمر طابعتي في الموت

183
00:22:06,358 --> 00:22:07,695
كنت أحاول الإصلاح
لوحة الوحدة,

184
00:22:07,778 --> 00:22:09,197
ولكن قد يكون مجرد
بحاجة إلى فوهة أفضل.

185
00:22:09,281 --> 00:22:10,283
-هل؟ -لا أعرف.

186
00:22:10,366 --> 00:22:11,451
لم يكن هناك إنترنت.

187
00:23:11,864 --> 00:23:12,866
صيدلية باسكو.

188
00:23:12,950 --> 00:23:14,119
مرحبًا، كنت أتساءل

189
00:23:14,202 --> 00:23:15,956
إذا كنت تستطيع البحث
دواء بالنسبة لي.

190
00:23:16,039 --> 00:23:17,292
يطلق عليه تريجوكسين.
مكتوب عليها...

191
00:23:17,375 --> 00:23:20,632
ديان، هل هذه أنت؟ فقط
تعرفت على الرقم الذي أنت عليه..

192
00:23:42,008 --> 00:23:44,387
شكرا لاتصالك بالرقم 411.

193
00:23:44,471 --> 00:23:46,726
دليل هاتفك
مساعدة.

194
00:23:47,226 --> 00:23:50,149
للبدء، قل المدينة والدولة

195
00:23:50,232 --> 00:23:52,111
مثل ديري، مين...

196
00:23:52,195 --> 00:23:53,489
سياتل، واشنطن.

197
00:23:55,827 --> 00:23:58,123
هل قلت: "سياتل،
واشنطن"؟

198
00:23:58,207 --> 00:23:59,209
نعم.

199
00:24:00,002 --> 00:24:01,923
أنا آسف. لم أفهم ذلك.

200
00:24:02,006 --> 00:24:03,008
نعم!

201
00:24:04,344 --> 00:24:05,388
تمام.

202
00:24:05,764 --> 00:24:08,018
الآن قل اسم
الأعمال التي تريدها.

203
00:24:08,102 --> 00:24:10,106
إذا كنت لا تعرف
اسم العمل،

204
00:24:10,189 --> 00:24:12,528
قل لي نوع العمل
الذي تبحث عنه.

205
00:24:12,611 --> 00:24:14,072
مثل "البيتزا" أو...

206
00:24:14,155 --> 00:24:15,157
صيدلية.

207
00:24:15,951 --> 00:24:17,036
تمام.

208
00:24:17,120 --> 00:24:18,748
عندما تسمع من تريد

209
00:24:18,832 --> 00:24:20,710
كرر الرقم
من القائمة.

210
00:24:20,794 --> 00:24:23,090
رقم واحد. إيفركريك
صيدلية...

211
00:24:23,173 --> 00:24:24,175
رقم واحد.

212
00:24:24,259 --> 00:24:25,804
صيدلية ايفركريك.

213
00:24:25,887 --> 00:24:29,937
2180 جنوب غرب شارع بارتون،
سياتل، واشنطن.

214
00:24:30,020 --> 00:24:32,526
إذا كان هذا صحيحا،
قل "اتصل بي".

215
00:24:32,609 --> 00:24:33,611
قم بتوصيلي.

216
00:24:34,362 --> 00:24:37,118
حسنًا، سأقوم بتوصيلك.

217
00:24:37,243 --> 00:24:39,497
تذكر، بمجرد أن يرن الخط،

218
00:24:39,582 --> 00:24:42,838
سوف رسوم خدمة 99 سنتا
تضاف إلى فاتورتك القادمة.

219
00:24:43,297 --> 00:24:45,342
- - يرن الآن.

220
00:25:16,196 --> 00:25:17,490
مرحبا، من هذا؟

221
00:25:17,574 --> 00:25:19,077
مرحبًا، مرحبًا.

222
00:25:19,160 --> 00:25:21,541
أنت لا تعرفني، وهذا
سوف يبدو غريبا جدا.

223
00:25:21,624 --> 00:25:22,626
هل هذه مكالمة مبيعات؟

224
00:25:22,709 --> 00:25:23,878
لا، أنا لا أبيع أي شيء.

225
00:25:23,962 --> 00:25:25,339
أنت واحد من هؤلاء
الناس التبرع، ثم؟

226
00:25:25,422 --> 00:25:27,970
كم مرة يجب أن أقول لك
لحذف رقمي من القائمة؟

227
00:25:28,053 --> 00:25:29,055
رقم لا التبرعات.

228
00:25:29,138 --> 00:25:30,858
أنا لست مؤسسة خيرية. بلدي
الاسم كلوي شيرمان.

229
00:25:30,892 --> 00:25:33,021
-عمري 17 سنة وأعيش في...
-انتظر. طفل؟

230
00:25:33,105 --> 00:25:34,942
حبيبي، أنا أراك تطل
من خلال النافذة.

231
00:25:35,025 --> 00:25:37,196
اسمع، لقد أخبرتك.
باولا مجرد صديقة.

232
00:25:37,280 --> 00:25:38,448
باولا!

233
00:25:38,533 --> 00:25:40,077
لا، لا، لا. إلى أين أنت ذاهب؟

234
00:25:42,456 --> 00:25:43,960
لذا، لقد اتصلت للتو
رقم عشوائي؟

235
00:25:44,043 --> 00:25:45,483
ليس لدي إنترنت
أو الهاتف الخليوي

236
00:25:45,505 --> 00:25:47,718
وأنا بحاجة لمساعدتكم مع
بحث عاجل جدا في جوجل.

237
00:25:47,801 --> 00:25:48,928
اسأل والديك.

238
00:25:49,012 --> 00:25:50,472
أخبرك بماذا يا أمورسيتو

239
00:25:50,557 --> 00:25:52,351
في المرة القادمة باولا حتى
يحاول أن يعانقني

240
00:25:52,435 --> 00:25:53,813
سأضربها على وجهها.

241
00:25:54,272 --> 00:25:55,817
- - أنا يتيم.
- - -

242
00:25:55,900 --> 00:25:57,236
لا، لا، لا، إلى أين أنت ذاهب؟
انتظر!

243
00:25:57,320 --> 00:25:59,240
اسمع، أنا أخرج
نار ملعونه هنا

244
00:25:59,324 --> 00:26:01,369
أنا حقا ليس لدي الوقت
لمساعدة بعض الغرباء.

245
00:26:01,453 --> 00:26:02,873
من فضلك، فإنه سوف فقط
خذ دقيقة.

246
00:26:02,956 --> 00:26:04,596
أنت لا تعرف من أنا
التعامل مع، حسنا؟

247
00:26:04,627 --> 00:26:07,173
هذه الفتاة على التوالي
يرفض الاستماع إلى المنطق!

248
00:26:09,010 --> 00:26:10,597
حبيبتي، لقد كنت فقط
تمزح، من فضلك.

249
00:26:10,680 --> 00:26:12,141
وقالت انها سوف تأتي حولها.

250
00:26:12,224 --> 00:26:13,978
أوه، لأنك تعرفها جيدا؟

251
00:26:14,062 --> 00:26:15,857
لأنك سليمة
مثل حقا ...

252
00:26:17,026 --> 00:26:19,865
... مستوى الرأس و
رجل معقول.

253
00:26:19,948 --> 00:26:22,161
- -هذا لأنني حقا

254
00:26:22,244 --> 00:26:23,581
رجل متزن ومعقول.

255
00:26:23,665 --> 00:26:26,169
ومن الواضح أن باولا لم تستطع ذلك
أبعد يديها عنك

256
00:26:27,756 --> 00:26:28,758
سوف تعود.

257
00:26:33,643 --> 00:26:34,883
ماذا بحق الجحيم الذي تحتاجه بشدة؟

258
00:26:34,937 --> 00:26:36,314
أريدك أن تفتح جوجل

259
00:26:36,398 --> 00:26:37,651
وابحث عن كلمة "تريجوكسين".

260
00:26:37,734 --> 00:26:38,736
T-R-I-G...

261
00:26:38,820 --> 00:26:40,239
قف، قف، قف.
انتظر، انتظر.

262
00:26:40,364 --> 00:26:42,004
هذا هو الأغرب
الشيء الذي قمت به من أي وقت مضى.

263
00:26:42,410 --> 00:26:44,623
النقر على جوجل...

264
00:26:45,499 --> 00:26:48,004
حسنًا، ماذا كان الأمر مرة أخرى؟
تي-آر-آي...

265
00:26:48,088 --> 00:26:50,008
T-R-I-G-O-X-I-N.

266
00:26:50,467 --> 00:26:51,554
تمام.

267
00:26:52,556 --> 00:26:54,016
اه... فهمت.

268
00:26:54,100 --> 00:26:56,312
"تريجوكسين هو دواء ذو ​​علامة تجارية

269
00:26:56,396 --> 00:26:59,026
"الذي يعالج بشدة
أمراض القلب

270
00:26:59,110 --> 00:27:02,784
"بما في ذلك الرجفان الأذيني،

271
00:27:02,868 --> 00:27:05,372
"رفرفة، أو فشل القلب."

272
00:27:05,456 --> 00:27:07,251
يا يسوع، هذا شديد.

273
00:27:07,334 --> 00:27:08,588
هل يمكنك الضغط على "الصور"؟

274
00:27:08,671 --> 00:27:09,757
هل هذا ما تأخذه؟

275
00:27:09,840 --> 00:27:11,468
نعم، من فضلك قل فقط
لي ما ترى.

276
00:27:11,552 --> 00:27:14,641
اه، حبوب، فقط الكثير من الحبوب.

277
00:27:15,560 --> 00:27:16,937
هل تبدو جميعها متشابهة؟

278
00:27:17,021 --> 00:27:18,440
نعم، إنهما متطابقان.

279
00:27:20,068 --> 00:27:21,321
ما لونهم؟

280
00:27:34,932 --> 00:27:36,727
- مرحبًا؟
- - -

281
00:27:36,810 --> 00:27:40,108
هذا كل ما أردت معرفته؟
تريجوكسين، حبة حمراء صغيرة.

282
00:27:41,987 --> 00:27:43,031
مرحبًا؟

283
00:28:03,948 --> 00:28:05,492
ماذا بحق الجحيم أنت؟

284
00:28:30,125 --> 00:28:32,171
متى آخر مرة
شاهدنا فيلما؟

285
00:28:36,972 --> 00:28:38,099
ماذا تريد أن ترى؟

286
00:29:02,481 --> 00:29:05,278
هيا، لا أريد
لتفويت المقطورات!

287
00:29:14,923 --> 00:29:16,008
لا أعرف.

288
00:29:16,092 --> 00:29:17,532
أنا فقط لا أريد
تفوت المقطورات.

289
00:29:17,595 --> 00:29:18,889
أتمنى فقط أن يتحرك هذا الرجل.

290
00:29:18,973 --> 00:29:20,810
مثل، اذهب بشكل أسرع، هل تعلم؟

291
00:29:22,814 --> 00:29:24,776
في بعض الأحيان، يجري
في بلدة نائمة

292
00:29:24,860 --> 00:29:26,572
يجعل الأمور صعبة.

293
00:29:57,926 --> 00:30:00,263
أنا لا أنتظرك. نحن
لا يزال يتعين عليك الحصول على الحلوى ...

294
00:30:00,347 --> 00:30:02,017
- أوه، عظيم.
- - -

295
00:30:02,100 --> 00:30:04,313
انظر كم أنا جيد.

296
00:30:20,303 --> 00:30:21,682
انا بحاجة للتبول.

297
00:30:22,559 --> 00:30:23,561
ماذا؟

298
00:30:26,859 --> 00:30:28,236
فقط أخبرني بما أفتقده.

299
00:30:28,319 --> 00:30:29,405
-لا. -

300
00:31:11,990 --> 00:31:13,368
اعذرني. شكرًا لك.

301
00:31:22,260 --> 00:31:23,420
اعذرني. أحتاج إلى تجاوز.

302
00:31:23,471 --> 00:31:24,516
شكرًا لك. اعذرني.

303
00:31:40,840 --> 00:31:43,512
حسنًا، هناك ثلاث أقراص

304
00:31:43,595 --> 00:31:45,891
وتريد أن تأخذ
لهم بالطعام.

305
00:31:47,102 --> 00:31:48,187
اعذرني.

306
00:31:48,271 --> 00:31:49,607
أنا آسف جدا لإزعاجك

307
00:31:49,691 --> 00:31:50,971
ولكن كنت آمل
ستكون لطيفًا جدًا

308
00:31:51,027 --> 00:31:52,279
واسمحوا لي أن أقطع الخط؟

309
00:31:52,362 --> 00:31:54,491
ماذا؟ رقم لقد كنت
أنتظر هنا...

310
00:31:56,203 --> 00:31:57,665
نعم بالطبع.

311
00:31:57,749 --> 00:31:59,293
-تفضل. -شكرًا لك.

312
00:31:59,376 --> 00:32:00,963
آسف، الجميع،
قطع من خلال.

313
00:32:01,047 --> 00:32:02,247
أنا مشلولة. أشعر بالسوء بالنسبة لي.

314
00:32:02,299 --> 00:32:03,301
مهلا، السيدة بيتس.

315
00:32:03,384 --> 00:32:05,430
يا إلهي.
كلوي، هل أنت بخير؟

316
00:32:05,514 --> 00:32:06,558
نعم، بخير تماما.

317
00:32:06,641 --> 00:32:08,102
في الواقع، أنا أتعامل
مع حالة طوارئ صغيرة

318
00:32:08,186 --> 00:32:09,606
الآن وأستطيع
استخدم مساعدتكم.

319
00:32:09,689 --> 00:32:11,358
بالطبع يا عزيزي.
ماذا تحتاج؟

320
00:32:12,695 --> 00:32:13,855
ما اسم هذه الحبة؟

321
00:32:14,364 --> 00:32:15,366
ماذا؟

322
00:32:15,450 --> 00:32:17,162
جاءت أمي إلى هنا الأسبوع الماضي.
حصلت على هذه الحبوب.

323
00:32:17,245 --> 00:32:19,041
أريد أن أعرف الاسم
من الدواء.

324
00:32:19,124 --> 00:32:21,420
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته؟
-نعم.

325
00:32:24,928 --> 00:32:26,681
في المرة القادمة، انتظر
دورك، حسنا؟

326
00:32:26,765 --> 00:32:28,017
نعم، سيدة بيتس.

327
00:32:28,769 --> 00:32:29,896
ومع ذلك، لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا للغاية،

328
00:32:29,979 --> 00:32:31,525
طالما أنه تحت اسمك.

329
00:32:31,608 --> 00:32:32,777
إنهم تحت أمي.

330
00:32:36,200 --> 00:32:37,285
أنا آسف، كلوي.

331
00:32:37,369 --> 00:32:38,539
ولكن إذا كانوا تحت
اسم ديان،

332
00:32:38,622 --> 00:32:40,166
-أنا حقا لا أستطيع مساعدتك. -لماذا؟

333
00:32:40,250 --> 00:32:42,254
لأنه
سرية يعني...

334
00:32:42,337 --> 00:32:44,509
أعرف ما هو سري
يعني يا سيدة بيتس!

335
00:32:47,055 --> 00:32:48,684
أنا في حيرة من أمري رغم ذلك يا حبيبتي.

336
00:32:48,767 --> 00:32:50,478
قل لي مرة أخرى، لماذا
لا يمكنك أن تسأل والدتك

337
00:32:50,563 --> 00:32:51,565
عن هذه الحبوب؟

338
00:32:59,873 --> 00:33:00,875
عسل؟

339
00:33:01,585 --> 00:33:02,587
إنها لعبة.

340
00:33:04,089 --> 00:33:05,091
لعبة؟

341
00:33:06,595 --> 00:33:07,680
أي نوع من اللعبة؟

342
00:33:08,347 --> 00:33:09,349
مطاردة زبال.

343
00:33:09,851 --> 00:33:10,853
حقًا؟

344
00:33:11,187 --> 00:33:13,525
نعم نعم! 100% نعم.

345
00:33:13,609 --> 00:33:15,738
أمي وأنا نحب صيد الزبال.

346
00:33:15,821 --> 00:33:19,871
الكثير من الذكريات
الكسح والصيد و...

347
00:33:19,954 --> 00:33:23,419
على أية حال، الدليل التالي هو حول
الدواء الذي تتناوله أمي

348
00:33:23,503 --> 00:33:25,173
وأنا لا أعتقد أنها
توقعت أن آتي إلى هنا

349
00:33:25,256 --> 00:33:27,260
وهذا هو السبب في أنني حقا
أحتاجك لمساعدتي في الفوز.

350
00:33:30,225 --> 00:33:31,227
أنا أحب الألعاب.

351
00:33:32,772 --> 00:33:34,776
لكن سرية
سرية.

352
00:33:35,694 --> 00:33:37,364
أنا آسف يا عزيزي. أنا
أريد حقاً أن أساعدك،

353
00:33:37,447 --> 00:33:39,076
ولكن لا أستطيع إذا
كلهم تحت...

354
00:33:39,159 --> 00:33:40,871
- هاه.

355
00:33:44,921 --> 00:33:46,215
أعتقد أنه سؤال خدعة.

356
00:33:46,298 --> 00:33:47,384
- -لماذا؟
- لأن والدتك

357
00:33:47,467 --> 00:33:49,555
لا يحصل على هذه
الموصوفة لنفسها.

358
00:33:49,639 --> 00:33:50,641
نعم، إنها تفعل ذلك. رأيتهم.

359
00:33:50,724 --> 00:33:51,893
كان لديها لهم في بلدها
الحقيبة و إسمها...

360
00:33:51,977 --> 00:33:53,229
إنها تحصل عليها لكلبك.

361
00:33:56,528 --> 00:33:59,157
نحن نشارك صيدلية
مع الطبيب البيطري المجاور.

362
00:33:59,241 --> 00:34:01,120
الجواب الذي تبحث عنه

363
00:34:01,203 --> 00:34:03,667
- هو ريدوكائين.
- - -

364
00:34:03,750 --> 00:34:06,380
حبة خضراء وقبعة رمادية.

365
00:34:06,463 --> 00:34:08,384
- -إنه دواء للكلاب.
- اها.

366
00:34:08,885 --> 00:34:11,140
يقال أنه "مرخي للعضلات".

367
00:34:11,223 --> 00:34:14,981
"الموصوفة للحد من الكلاب
ألم في الساق أو عدم الراحة في الساق

368
00:34:15,064 --> 00:34:17,528
"بسبب حروق الشمس،
لدغات أو جروح."

369
00:34:17,611 --> 00:34:19,323
وماذا سيحدث

370
00:34:19,406 --> 00:34:21,536
إذا أعطيت الإنسان
كونه ريدوكائين؟

371
00:34:22,454 --> 00:34:24,041
أي نوع من السؤال هذا؟

372
00:34:24,124 --> 00:34:25,418
- كلوي؟

373
00:34:28,007 --> 00:34:29,009
كلوي!

374
00:34:29,092 --> 00:34:30,888
أنتم جادون يا رفاق
حول الألعاب.

375
00:34:30,971 --> 00:34:32,516
ماذا سيحدث؟

376
00:34:32,600 --> 00:34:33,852
كلوي!

377
00:34:33,935 --> 00:34:36,900
أنا...أفترض، الخاص بك
يمكن أن تخدر الساقين.

378
00:34:36,983 --> 00:34:38,152
كلوي!

379
00:34:41,951 --> 00:34:43,538
كلوي!

380
00:34:48,965 --> 00:34:50,134
ماذا حدث؟

381
00:34:50,218 --> 00:34:51,638
ماذا حدث لك؟

382
00:34:52,097 --> 00:34:53,307
هل أنت بخير؟

383
00:34:53,391 --> 00:34:55,311
ماذا فعلت؟
ماذا قلت؟

384
00:34:55,395 --> 00:34:56,689
لقد بدأت للتو
التنفس من هذا القبيل.

385
00:34:56,773 --> 00:34:57,817
رقم لا.

386
00:34:57,900 --> 00:35:00,154
كلوي. انظر إلي.

387
00:35:01,323 --> 00:35:02,868
ستكون بخير.

388
00:35:02,952 --> 00:35:04,329
-دلو من الثلج. - عليه.

389
00:35:05,999 --> 00:35:08,839
لو سمحت! هل من فضلك
تعطينا بعض المساحة؟

390
00:35:08,922 --> 00:35:10,509
التراجع!

391
00:35:11,803 --> 00:35:13,222
سيكون الأمر على ما يرام.

392
00:35:14,934 --> 00:35:17,021
- لا.

393
00:35:23,869 --> 00:35:24,912
لا بأس.

394
00:35:25,539 --> 00:35:27,167
سيكون الأمر على ما يرام.

395
00:35:29,756 --> 00:35:30,841
أنت بخير.

396
00:35:31,383 --> 00:35:32,385
هنا.

397
00:35:32,970 --> 00:35:34,014
لا بأس.

398
00:35:34,849 --> 00:35:36,185
لقد حصلت عليك.

399
00:35:37,646 --> 00:35:39,859
لقد حصلت عليك، فتاة حلوة.

400
00:36:30,209 --> 00:36:33,132
مهلا، كاثي، هذا أنا.
هل لديك ثانية؟

401
00:36:34,092 --> 00:36:36,973
أردت أن أعتذر عن
هذا المشهد كله اليوم.

402
00:36:37,600 --> 00:36:39,019
كما تعلمون، لها
الطبيب تحول لها

403
00:36:39,102 --> 00:36:40,647
لهذا الدواء الجديد
قبل بضعة أيام

404
00:36:40,731 --> 00:36:42,818
وهذا تماما
اعبثت برأسها

405
00:36:45,239 --> 00:36:46,743
أنا أقدر ذلك، كاثي.

406
00:36:48,120 --> 00:36:49,122
أنا أحاول.

407
00:36:54,466 --> 00:36:56,303
حسنًا، على أية حال، أنا أعرفها
طرح عليك بعض الأسئلة

408
00:36:56,386 --> 00:36:58,098
عن دواء آخر

409
00:36:58,182 --> 00:37:00,269
وكنت آمل فقط
يمكنك تذكيرها

410
00:37:00,353 --> 00:37:02,023
ليس هناك طريقة أنا
سوف يعطيها من أي وقت مضى

411
00:37:02,106 --> 00:37:04,277
الدواء الذي كان
يعني للحيوانات.

412
00:37:08,662 --> 00:37:11,124
كنت أتساءل إذا كنت
يمكن أن يعطيها مكالمة

413
00:37:11,208 --> 00:37:12,795
ويؤكد لها ذلك

414
00:37:12,878 --> 00:37:15,049
حتى لو كانت تأخذ
ذلك الدواء...

415
00:37:18,515 --> 00:37:21,688
أنا فقط بحاجة لك أن تقول لها
أنها آمنة تماما.

416
00:39:14,538 --> 00:39:15,540
أم؟

417
00:39:19,005 --> 00:39:20,299
هل أنت هناك يا أمي؟

418
00:39:23,890 --> 00:39:25,267
أريد فقط أن أتحدث.

419
00:39:26,353 --> 00:39:27,522
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

420
00:39:30,361 --> 00:39:32,866
أنا متأكد من أن هناك جيدة
شرح لكل شيء.

421
00:39:33,660 --> 00:39:35,538
هل يمكننا فقط التحدث و
يمكنك أن تقول لي؟

422
00:39:40,548 --> 00:39:41,550
لو سمحت؟

423
00:46:45,438 --> 00:46:46,482
الأم...

424
00:50:16,109 --> 00:50:18,113
- - -

425
00:50:29,887 --> 00:50:30,889
كلوي؟

426
00:50:30,973 --> 00:50:33,185
مساعدة... مساعدة...

427
00:50:36,483 --> 00:50:37,611
ماذا حدث؟

428
00:50:50,469 --> 00:50:52,600
تمام. -لقد رأتني. رأتني.

429
00:50:52,683 --> 00:50:54,060
رأتني.

430
00:51:03,162 --> 00:51:04,331
انتظر هنا.

431
00:51:21,239 --> 00:51:22,241
توم؟

432
00:51:24,538 --> 00:51:25,999
توم، هل هي تنزف؟

433
00:51:26,542 --> 00:51:27,795
هل هي بخير؟

434
00:51:28,630 --> 00:51:29,757
-هل هي بخير؟ -ديان، أنا آسف.

435
00:51:29,840 --> 00:51:31,259
كلوي أخبرتني للتو
شيء ...

436
00:51:31,343 --> 00:51:33,389
أنا لا أعطي القرف
ماذا قالت لك يا توم!

437
00:51:33,472 --> 00:51:34,558
هل هي مجروحة؟

438
00:51:35,351 --> 00:51:37,480
-هل هي مجروحة؟ - قالت
أنك آذيتها.

439
00:51:39,109 --> 00:51:40,403
قالت أذيتها؟

440
00:51:44,829 --> 00:51:46,916
قالت لك أنني أتألم
ابنتي الخاصة؟

441
00:51:51,634 --> 00:51:52,636
توم...

442
00:51:56,644 --> 00:51:59,567
الطبيب غيرها
الدواء منذ أربعة أيام

443
00:51:59,650 --> 00:52:01,821
وقد عبثت برأسها.

444
00:52:02,865 --> 00:52:04,325
لقد جئت للتو من المستشفى.

445
00:52:04,409 --> 00:52:06,121
هي لا تعرف
ما تقوله.

446
00:52:07,123 --> 00:52:09,127
أنظري، سيدة شيرمان، أنا كذلك
متأكد أنك على حق،

447
00:52:09,210 --> 00:52:11,131
لكنها تبدو سيئة حقًا.

448
00:52:11,214 --> 00:52:12,258
حقا سيئة؟

449
00:52:13,343 --> 00:52:14,513
ماذا حدث لها؟

450
00:52:14,597 --> 00:52:17,351
انظر، أعتقد أنه الأفضل
الآن إذا كنا فقط...

451
00:52:17,435 --> 00:52:18,980
انتظر ثانية.

452
00:52:19,063 --> 00:52:21,234
من المفترض أن أصدق
أن ابنتي...

453
00:52:22,361 --> 00:52:24,742
ابنتي الصغيرة

454
00:52:24,825 --> 00:52:27,455
تم العثور عليه بواسطتك، رجل بالغ،

455
00:52:27,539 --> 00:52:30,796
نزيف أو كدمات
من الله أعلم

456
00:52:30,879 --> 00:52:32,883
والآن لن تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أتحدث معها؟

457
00:52:39,187 --> 00:52:41,399
دعونا نرى ما يفكرون فيه، حسنًا؟

458
00:52:50,627 --> 00:52:52,255
لا أعتقد أن هناك استقبال.

459
00:52:52,338 --> 00:52:53,883
منذ متى وأنت تعرفني يا توم؟

460
00:52:57,431 --> 00:52:59,227
كم عدد الأمراض والاضطرابات

461
00:52:59,310 --> 00:53:01,022
هل تعتقد أنني قد
كان للتعامل مع؟

462
00:53:02,901 --> 00:53:04,153
ماذا عن الناس مثلك؟

463
00:53:05,197 --> 00:53:08,287
الأشخاص الطبيعيين والأصحاء ،
الذين يعتقدون أنهم يساعدون

464
00:53:08,370 --> 00:53:10,082
عندما يكونون في الواقع
فقط جعل الأمر أسوأ؟

465
00:53:11,167 --> 00:53:12,169
هل تريد المساعدة؟

466
00:53:12,253 --> 00:53:13,814
ثم تصدق الأم
عندما تقول لك

467
00:53:13,840 --> 00:53:15,134
طفلها مريض!

468
00:53:17,305 --> 00:53:20,227
هل من فضلك، من فضلك،
أنا أتوسل إليك...

469
00:53:21,731 --> 00:53:23,275
اسمحوا لي أن آخذها إلى المنزل.

470
00:53:30,874 --> 00:53:32,460
أنا فقط... لا أستطيع.

471
00:53:43,524 --> 00:53:44,526
لا بأس.

472
00:53:47,239 --> 00:53:49,639
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا كنت
تبعتكما إلى المستشفى؟

473
00:53:50,204 --> 00:53:51,414
نعم بالتأكيد.

474
00:53:52,500 --> 00:53:54,462
-نعم. -شكرًا لك.

475
00:54:04,482 --> 00:54:06,152
المستشفى أم الشرطة؟

476
00:54:08,616 --> 00:54:09,618
شرطة.

477
00:54:27,194 --> 00:54:28,363
سأقود ببطء شديد.

478
00:54:29,449 --> 00:54:30,660
شكرًا لك.

479
00:54:30,744 --> 00:54:31,954
نعم بالطبع.

480
00:54:39,343 --> 00:54:41,181
أوه ، وإذا كان أي من هؤلاء
الصناديق تسقط أو...

481
00:57:28,014 --> 00:57:30,603
- - -

482
01:01:18,642 --> 01:01:19,978
هل ستكون بخير؟

483
01:03:06,566 --> 01:03:07,651
كلوي...

484
01:03:09,781 --> 01:03:11,325
ماذا تفعل؟

485
01:03:27,942 --> 01:03:30,823
-أنت لست أمي الحقيقية؟
-نعم. نعم أنا.

486
01:03:31,616 --> 01:03:32,701
أنا أكون.

487
01:03:35,414 --> 01:03:36,416
أنا والدتك.

488
01:03:39,966 --> 01:03:42,095
- إذن من هم؟ -لا احد.

489
01:03:43,598 --> 01:03:44,934
إنهم لا يهموننا.

490
01:03:45,853 --> 01:03:46,980
لقد أخذتني منهم.

491
01:03:47,063 --> 01:03:49,735
لقد أنقذتك منهم!

492
01:03:58,920 --> 01:04:00,047
حبيب،

493
01:04:01,091 --> 01:04:05,182
لا أحد في الكون يحب
طفلهم أكثر مني.

494
01:04:05,266 --> 01:04:09,692
كل ما أفعله، كل شيء
هو لك، كلوي.

495
01:04:18,083 --> 01:04:20,171
هل كنت مريضًا بالفعل؟

496
01:04:23,553 --> 01:04:25,807
أخبرني ذات مرة أنني لم أكن كذلك
أم جيدة لك.

497
01:04:25,891 --> 01:04:28,062
أخبرني مرة واحدة، هاه؟

498
01:04:32,571 --> 01:04:33,740
هل يمكنني المشي؟

499
01:04:38,541 --> 01:04:40,461
قلبي ينبض بشكل طبيعي؟

500
01:04:42,173 --> 01:04:45,096
أنا... لم أكن مغطاة بالطفح الجلدي؟

501
01:04:45,179 --> 01:04:46,181
كنت مريضا.

502
01:04:47,685 --> 01:04:50,481
أنت تعرف كم مرة كان لي
ليأخذك إلى المستشفى؟

503
01:04:55,408 --> 01:04:57,412
-لقد سممتني. -صه!

504
01:04:59,792 --> 01:05:01,503
محمي.

505
01:05:02,673 --> 01:05:04,217
لقد قمت بحمايتك.

506
01:05:23,005 --> 01:05:24,007
هؤلاء؟

507
01:05:25,594 --> 01:05:26,596
ذهب.

508
01:05:28,808 --> 01:05:29,810
نبدأ من جديد.

509
01:05:33,902 --> 01:05:35,196
ننسى كل هذا.

510
01:05:39,454 --> 01:05:42,085
تماما كما كانت عليه من قبل.

511
01:05:43,087 --> 01:05:44,089
همم؟

512
01:05:53,817 --> 01:05:55,529
أوه...

513
01:05:58,743 --> 01:06:01,707
انه بخير. إنه نائم فقط.

514
01:06:08,345 --> 01:06:09,557
عسل...

515
01:06:12,270 --> 01:06:14,274
كل ما فعلته...

516
01:06:15,652 --> 01:06:17,363
كان من أجلك، كلوي.

517
01:06:20,244 --> 01:06:22,791
حبيبتي هل ستأخذين يدي؟

518
01:06:27,383 --> 01:06:29,053
أنت لم تفعل هذا بالنسبة لي.

519
01:06:33,437 --> 01:06:34,439
هذا ليس صحيحا.

520
01:06:36,694 --> 01:06:38,405
لقد فعلت هذا من أجلك.

521
01:06:41,369 --> 01:06:42,581
لا.

522
01:06:43,165 --> 01:06:44,417
هذا ليس صحيحا.

523
01:06:56,191 --> 01:06:58,821
-أم؟ -

524
01:07:05,835 --> 01:07:07,296
ماذا تفعل؟

525
01:07:13,183 --> 01:07:14,394
أمي، ماذا تفعلين؟

526
01:07:18,068 --> 01:07:19,070
أم؟

527
01:07:21,701 --> 01:07:22,703
أمي، من فضلك.

528
01:07:23,705 --> 01:07:25,416
لماذا لديك ذلك يا أمي؟

529
01:07:27,921 --> 01:07:28,923
أم؟

530
01:07:31,469 --> 01:07:33,473
أم؟ أمي، ماذا تفعلين؟

531
01:07:35,854 --> 01:07:38,317
أم؟ أم!

532
01:07:41,364 --> 01:07:42,701
ماذا تفعل؟

533
01:07:48,713 --> 01:07:50,925
من فضلك لا تفعل شيئا سيئا.

534
01:07:52,178 --> 01:07:53,263
من فضلك...

535
01:07:54,307 --> 01:07:55,852
من فضلك يا أمي!

536
01:07:56,645 --> 01:07:59,610
لو سمحت! من فضلك يا أمي!

537
01:07:59,693 --> 01:08:02,365
أم! من فضلك...

538
01:08:03,618 --> 01:08:05,872
لا! لا!

539
01:08:07,667 --> 01:08:08,753
أمي، لا!

540
01:08:08,836 --> 01:08:11,383
أمي، من فضلك، لا! أمي، من فضلك!

541
01:08:11,466 --> 01:08:12,511
لا أريد أن أموت!

542
01:08:12,594 --> 01:08:15,517
يا! يا! لا تقل ذلك!

543
01:08:15,767 --> 01:08:16,811
أنا لن...

544
01:08:17,395 --> 01:08:19,148
من فضلك يا أمي!

545
01:08:27,707 --> 01:08:28,876
حبيب.

546
01:08:33,093 --> 01:08:34,470
حبيبتي افتحي الباب

547
01:08:40,357 --> 01:08:41,527
عسل.

548
01:08:45,284 --> 01:08:47,163
قد لا تفهم هذا الآن،

549
01:08:47,246 --> 01:08:50,587
ولكنني أفعل ما أفعله
تعرف هو حق لك.

550
01:08:53,133 --> 01:08:57,726
لذا، من فضلك، لا يكون
خائفة، ولا تبكي.

551
01:08:59,061 --> 01:09:01,232
أنا لن يؤذيك.

552
01:09:02,569 --> 01:09:05,742
هذا سوف يجعلك
ننسى كل هذا.

553
01:09:07,704 --> 01:09:11,419
وعندما تستيقظ، سأفعل
كن على حق بجانبك.

554
01:09:14,133 --> 01:09:16,095
وسوف تكون طفلي.

555
01:09:17,139 --> 01:09:18,391
للأبد.

556
01:09:20,312 --> 01:09:22,943
- -

557
01:09:23,026 --> 01:09:24,237
حبيب!

558
01:09:25,322 --> 01:09:26,742
من فضلك افتح الباب.

559
01:09:45,947 --> 01:09:46,949
حبيب؟

560
01:09:49,287 --> 01:09:50,455
عزيزتي...

561
01:10:16,424 --> 01:10:17,384
مرحبا...

562
01:10:19,514 --> 01:10:20,850
أنت بحاجة لي.

563
01:10:21,644 --> 01:10:23,606
لا! لا!

564
01:10:23,689 --> 01:10:27,196
لا! لا! لا!

565
01:10:27,279 --> 01:10:29,116
لا! لا، لا...

566
01:10:38,343 --> 01:10:39,554
لا!

567
01:10:39,638 --> 01:10:41,474
لا، لا! يا إلهي، لا!

568
01:10:48,739 --> 01:10:50,325
لا!

569
01:10:51,160 --> 01:10:52,162
لا!

570
01:12:04,975 --> 01:12:07,312
أنا آسف. قلت
لقد استقرت.

571
01:12:07,396 --> 01:12:10,193
هي. ولكن حاولت
الانتحار في سن المراهقة

572
01:12:10,277 --> 01:12:13,366
يصنفها على الفور
كمريض عالي الخطورة.

573
01:12:13,449 --> 01:12:15,746
طبيب صحة نفسية
يحتاج إلى تقييم كلوي

574
01:12:15,830 --> 01:12:18,209
وتقييم الاحتمالية
لحادثة أخرى.

575
01:12:18,293 --> 01:12:19,963
متى سيحدث ذلك؟

576
01:12:20,046 --> 01:12:21,633
اليوم. عندما تتمكن من التحدث مرة أخرى.

577
01:12:21,717 --> 01:12:23,344
الذي، أم، يذكر
لي أن أسألك.

578
01:12:23,428 --> 01:12:24,848
يقال هنا أنه، اه،

579
01:12:24,931 --> 01:12:26,810
طبيب كلوي الأساسي
لقد تغير اه

580
01:12:26,894 --> 01:12:30,025
أكثر من اثنتي عشرة مرة
في السنوات الست الماضية..

581
01:13:28,182 --> 01:13:29,310
مهلا، ما الأمر؟

582
01:13:39,914 --> 01:13:42,127
ماذا؟ هل تريد أن تكتب شيئا؟

583
01:13:46,093 --> 01:13:47,764
أنا في الواقع لا أستطيع
تتيح لك استخدام هذا.

584
01:13:48,515 --> 01:13:49,893
إنه شيء يتعلق بالسلامة.

585
01:13:53,817 --> 01:13:54,861
لكن...

586
01:14:02,585 --> 01:14:03,837
هذا يمكن أن ينجح.

587
01:14:17,155 --> 01:14:18,366
جربه ببطء.

588
01:14:39,701 --> 01:14:42,372
الكود الأزرق. 507 غرب.

589
01:14:42,456 --> 01:14:44,126
المريض في حالة حرجة.

590
01:14:45,170 --> 01:14:46,255
سأعود حالا.

591
01:14:46,338 --> 01:14:49,762
الكود الأزرق. 507 غرب. المريض
في حالة حرجة.

592
01:15:16,566 --> 01:15:17,902
-يتنفس. -

593
01:15:21,952 --> 01:15:24,248
- - -

594
01:16:02,617 --> 01:16:06,040
لقد كانت عالقة في رأسي
طوال الليل، ما قلته.

595
01:16:10,298 --> 01:16:11,926
أعلم أنني أخافتك.

596
01:16:14,431 --> 01:16:16,185
وأنا أعلم أنني قد آذيتك.

597
01:16:18,272 --> 01:16:20,360
لكني أعدك

598
01:16:20,485 --> 01:16:23,700
سأقضي كل
دقيقة من حياتنا

599
01:16:23,784 --> 01:16:26,455
التأكد من أنك أبدا
أشعر بهذه الطريقة مرة أخرى.

600
01:16:32,802 --> 01:16:34,262
وكنت على حق.

601
01:16:35,724 --> 01:16:37,812
أنا بحاجة إليك.

602
01:16:43,155 --> 01:16:45,619
وأنت تعلم، في أعماقي...

603
01:16:46,705 --> 01:16:48,040
أنت بحاجة لي أيضا.

604
01:16:53,092 --> 01:16:54,804
لقد كنت دائما في حاجة لي.

605
01:16:57,727 --> 01:16:58,979
أنا والدتك.

606
01:17:20,480 --> 01:17:21,482
- - -

607
01:17:29,456 --> 01:17:30,736
هل شخص ما فقط
تحريك المريض

608
01:17:30,751 --> 01:17:33,047
من 511 غربًا خلال
الكود الأزرق؟

609
01:17:33,799 --> 01:17:35,636
اه، لا أعتقد ذلك.

610
01:17:37,013 --> 01:17:38,517
فلماذا سريرها...

611
01:17:59,517 --> 01:18:01,646
الأمن إلى الجناح الجنوبي.

612
01:18:06,113 --> 01:18:09,035
كل الأمن إلى الجنوب
الجناح على الفور.

613
01:19:37,588 --> 01:19:39,090
أنا...

614
01:19:39,174 --> 01:19:40,719
لا...

615
01:19:40,802 --> 01:19:42,556
احتاجك.

616
01:19:48,067 --> 01:19:49,737
سوف تفعلها.

617
01:19:49,945 --> 01:19:51,448
ضع البندقية أرضاً!

618
01:19:54,914 --> 01:19:56,751
- - نحن ذاهبون إلى المنزل!
- - -

619
01:21:51,062 --> 01:21:54,444
- كيف حالك يا كلوي؟
- نفس الشهر الماضي. أنت؟

620
01:21:55,029 --> 01:21:58,076
– مثل العقد الماضي.
-هل تحتاج إلى مساعدة؟

621
01:22:02,293 --> 01:22:03,295
أنا بخير.

622
01:22:42,331 --> 01:22:44,670
لقد تحسنت مشيتي.

623
01:22:45,212 --> 01:22:48,301
يقول المدرب أنه قد يكون كذلك
تتحسن، أو قد لا.

624
01:22:49,178 --> 01:22:50,890
لكنني سعيد في كلتا الحالتين.

625
01:22:52,561 --> 01:22:54,731
أوه، آني التعلم
كيفية المشي أيضا.

626
01:22:56,401 --> 01:22:59,950
لا يزال يبدو مثل جودزيلا متى
إنها تفعل ذلك، لكن، كما تعلمون،

627
01:23:01,745 --> 01:23:02,873
انها قادمة على طول.

628
01:23:05,670 --> 01:23:08,843
عليها أن تتسكع معها جميعًا
الأجداد خلال عيد الميلاد.

629
01:23:12,851 --> 01:23:14,730
أعتقد أنها تحبني أكثر.

630
01:23:17,234 --> 01:23:18,779
آرا جيدة.

631
01:23:19,489 --> 01:23:21,660
لا يزال يكره وظيفته نوعًا ما،

632
01:23:21,744 --> 01:23:23,413
لكننا نكتشف ذلك.

633
01:23:24,708 --> 01:23:29,342
أوه، يجب أن أضع ساقي
طفل يبلغ من العمر 7 سنوات الأسبوع الماضي.

634
01:23:29,425 --> 01:23:30,637
كان ذلك رائعًا.

635
01:23:31,597 --> 01:23:33,935
لقد كان هذا رائعا
ولد صغير اسمه كاي.

636
01:23:34,477 --> 01:23:36,105
وكان الأول له
زوج من الساقين,

637
01:23:36,189 --> 01:23:39,278
وهو المفضل لدي
الشيء الذي يجب القيام به، هل تعلم؟

638
01:23:40,823 --> 01:23:42,493
أعلم أنني أخبرتك

639
01:23:42,577 --> 01:23:45,708
أن إعطاء شخص ما
أول الأطراف الاصطناعية...

640
01:23:59,151 --> 01:24:00,822
من الجيد رؤيتك يا أمي.

641
01:24:05,707 --> 01:24:07,376
ولكن أعتقد أنه كذلك
الوقت بالنسبة لي للذهاب.

642
01:24:30,380 --> 01:24:31,759
أحبك أمي.

643
01:24:35,098 --> 01:24:36,351
الآن مفتوحة على نطاق واسع.